O processo de enfrentamento da pandemia de COVID-19 na perspectiva de profissionais da Enfermagem

Currently the world is experiencing a pandemic caused by the SARS-CoV-2 virus, which forced health services to organize themselves, with municipal health managers, together with regional health managers, being responsible for implementing preventive actions within the scope municipality and the nursing team responsible for carrying out actions. The objective was to understand the process of coping with the COVID-19 pandemic from the perspective of nursing professionals and municipal health managers. It is a qualitative, descriptive and exploratory research, carried out with 17 nursing professionals, through a script of questions. The data were tabulated, organized using the IRaMuTeQ® software and combats. Participants were female, young adults, 12 nurses and five nursing technicians. They perform assistance and coordination activities, and six exercises as two activities concomitantly, and operate at different levels of health care. The study apprehended the feelings and the impact on the personal life of Nursing professionals for being on the front line of COVID-19, the challenges in coping with the disease, as well as the lessons from this process, the transformations in the work process and the role of nursing professionals. COVID-19 changed the processes in health and the lives of nursing professionals. Actualmente el mundo vive una pandemia provocada por el virus SARS-CoV-2, que obligó a los servicios de salud a organizarse, siendo los gerentes de salud municipales, junto con los gerentes regionales de salud, los encargados de implementar acciones preventivas dentro del municipio y el equipo de enfermería responsable de realizar las acciones. El objetivo fue comprender el proceso de afrontamiento de la pandemia de COVID-19 desde la perspectiva de los profesionales de enfermería y los gestores de salud municipales. Se trata de una investigación cualitativa, descriptiva y exploratoria, realizada con 17 profesionales de enfermería, a través de un guión de preguntas. Los datos se tabularon, organizaron con el software IRaMuTeQ® y se analizaron. Los participantes fueron mujeres, adultos jóvenes, 12 enfermeras y cinco técnicos de enfermería. Realizan actividades de asistencia y coordinación, y seis realizan ambas actividades simultáneamente y operan en diferentes niveles de atención de salud. El estudio aprehendió los sentimientos y el impacto en la vida personal de los profesionales de Enfermería por estar en la primera línea del COVID-19, los desafíos en el afrontamiento de la enfermedad, así como las lecciones de este proceso, las transformaciones en el proceso de trabajo y el rol de los profesionales de enfermería. COVID-19 cambió los procesos en salud y la vida de los profesionales de enfermería. Atualmente o mundo vivencia uma pandemia causada pelo vírus SARS-CoV-2, o qual obrigou os serviços de saúde a se organizarem, sendo os gestores municipais de saúde, junto com as regionais de saúde os responsáveis por operacionalizar as ações preventivas no âmbito do município e a equipe de enfermagem responsável por realizar as ações. Objetivou-se compreender o processo de enfretamento da pandemia de COVID-19 na perspectiva de profissionais da enfermagem e de gestores municipais de saúde. Trata-se uma pesquisa qualitativa, descritiva e exploratória, realizada com 17 profissionais da enfermagem, por meio de um roteiro de questões. Os dados foram tabulados, organizados utilizando o software IRaMuTeQ® e analisados. Os participantes eram do sexo feminino, adultos jovens, sendo 12 enfermeiros e cinco técnicos de enfermagem. Exercem atividades de assistência e de coordenação, e seis exercem as duas atividades de forma concomitante, e atuam em diferentes níveis de atenção em saúde. O estudo apreendeu os sentimentos e o impacto na vida pessoal dos profissionais de Enfermagem por estarem na linha de frente da COVID-19, os desafios no enfrentamento da doença, bem como as lições advindas desse processo, as transformações no processo de trabalho e o papel dos profissionais de Enfermagem. A COVID-19 alterou os processos na saúde e a vida dos profissionais da Enfermagem.