El uso de oleato de monoetanolamina (ethamolin®) en el tratamiento del hemangioma lingual

A 35-year-old male patient attended the Oral and Maxillofacial Surgery and Traumatology outpatient clinic at Hospital da Face in Recife / PE, with a complaint of tongue injury. On intra-oral clinical examination, a lesion in the lingual apex was observed and, during anamnesis, the patient reported the presence of the lesion since childhood, however, he noticed an increase in the last two years. The vascular origin of the lesion was confirmed, suggesting a diagnosis of hemangioma. The treatment instituted was the intralesional injection of Monoethanolamine Oleate (Ethamolin®), a sclerosing agent that has hemostatic properties and its mechanism is based on tissue necrosis. The aim of this study was to demonstrate sclerotherapy using Ethamolin®, which proved to be a viable, safe and effective therapeutic option in the resolution of the reported vascular neoplasia. The patient was followed up for three months and showed complete remission of the lesion without recurrences. Un paciente masculino de 35 años acudió al ambulatorio de Cirugía y Traumatología Oral y Maxilofacial del Hospital da Face de Recife / PE, con consulta de lesión en la lengua. Al examen clínico intraoral se observó una lesión en el ápice lingual y, durante la anamnesis, el paciente refirió la presencia de la lesión desde la niñez, sin embargo, notó crecimiento en los últimos dos años. Se confirmó el origen vascular de la lesión, sugiriendo un diagnóstico de hemangioma. El tratamiento instituido fue la inyección intralesional de oleato de monoetanolamina (Ethamolin®), un agente esclerosante que tiene propiedades hemostáticas y su mecanismo se basa en la necrosis tisular. El objetivo de este estudio fue demostrar la escleroterapia con Ethamolin®, que resultó ser una opción terapéutica viable, segura y eficaz en la resolución de la neoplasia vascular reportada. El paciente fue seguido durante tres meses y mostró una remisión completa de la lesión sin recidivas. Paciente do sexo masculino, 35 anos, compareceu ao ambulatório de Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial do Hospital da Face em Recife/PE, com queixa de lesão em língua. Ao exame clínico intrabucal, observou-se lesão em ápice lingual e, durante a anamnese, o paciente informou a presença da lesão desde a infância, porém, notou crescimento nos últimos dois anos. A origem vascular da lesão foi confirmada, sugerindo o diagnóstico de hemangioma. O tratamento instituído foi a injeção intralesional de Oleato de Monoetanolamina (Ethamolin®), um agente esclerosante que apresenta propriedades hemostáticas e seu mecanismo é baseado na necrose dos tecidos. O objetivo deste estudo foi demonstrar que a escleroterapia utilizando o Ethamolin®, que se mostrou uma opção terapêutica viável, segura e eficaz na resolução da neoplasia vascular relatada. O paciente foi acompanhado ao longo de três meses e apresentou remissão completa da lesão sem recidivas.