Amor e adaptação em 'O homem duplicado', de Denis Villeneuve e José Saramago

This article aims to analyze the novel "O homem duplicado", by José Saramago, and its film adaptation, entitled "Enemy", by Denis Villeneuve, and the different conceptions of love present in both novel and film. The article follows a line of reasoning that understands novel and film with isonomy, without creating a hierarchical relationship between the original work and the adaptation. Thus, the film director is understood with the same authorial power as a literary author, with the freedom to alter the source material as he finds it necessary so his worldview is present in the final product. O presente artigo tem o intuito de analisar a obra “O homem duplicado”, de José Saramago, e sua adaptação para o cinema, intitulada “Enemy”, de Denis Villeneuve, e as diferentes concepções de amor presentes nas obras. O trabalho segue uma linha de raciocínio que entende a obra romanesca e fílmica com isonomia sem que se construa uma relação hierárquica entre obra de origem e adaptação. Desse modo, entende-se o diretor de cinema no mesmo patamar autoral de um autor literário, com a liberdade de alterar o material de origem conforme julgar necessário para que sua visão de mundo esteja presente na obra.