A computerized symbolic phonetic transcription of Slovene speech

V slovenskem jezikovnem prostoru se je sredi 90. let pojavila težnja po enotnem računalniškem zapisu slovenskega govora. Ta bi standardiziral in poenotil raziskovalno delo na področju govornih in jezikovnih tehnologij, ki se nanaša na fonetične označitve slovenskih govorjenih besedil. Sodelovanje mariborske in ljubljanske skupine raziskovalcev (Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko, Pedagoška fakulteta Fakulteta za elektotehniko, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša) je rodilo računalniški fonetični zapis simbolov IPA in MRPA. Predvsem slednji so velikega pomena za enostavno in prijazno računalniško podobo. In the Slovene-speaking area in the mid-90's there appeared a trend towards a unfied computer transcription of Slovene speech. This transcription would standardize and unify research in the field of speech and language technologies that touches upon the phonetic symbolization of Slovene spoken texts. The cooperation of the research groups from Maribor and Ljubljana (Faculty of Electrical Engineering and Computer Science Faculty of Education Faculty of Electrical Engineering: The Scientific Research Centre of SASA, Fran Ramovš Institut of the Slovenian language) resulted in the development of computer-based phonetic transcriptions of the symbols in IPA and MRPA. Largely the latter are of great importance for simple and userfriendly computer usage.