Uso dei superfluidificanti nel calcestruzzo = Use of superplasticizers in concrete

Superplasticizers are increasingly being used in concrete technology. The review includes types, classification and uses of superplasticizers and their action on cement paste, fresh and hardened concretes. Their use in other types of concrete, including ultra high strength concrete, high alumina concrete and blast furnace slag concrete, is described. The durability aspects of concrete containing superplasticizers and a brief outline of the North American Standards on superlasticizers are also presented.
Les superplastifiants sont de plus en plus employés dans la technologie du béton. Cette revue inclut les types, la classification et les emplois des superplastifiants, ainsi que leur action sur les bétons de pâte de ciment, frais et durcis. On a décrit leur emploi dans d'autres types de bétons, y-compris le béton résistance très éleveé, le béton haute teneur en alumine et le béton de laitier de haut-fourneau. On a aussi présentéles aspects de durabilité du béton contenant des superplastifiants et un bref profil des normes de l'Amérique du Nord sur les superplastifiants.