Esto está de muerte

[EN] This project consists of a comic entitled ESTO ESTÁ DE MUERTE (THIS TAS- TES LIKE DEATH) that tells the story of the situation that farm animals go through as part of the animal exploitation industry. Using illustrations, the intention has been to expose what happens behind the walls of each slaughterhouse, farm or any place used for the use or com- mercialization of animals as a product.The comic reflects the history of these species, through characters who, by means of their decisions regarding their food, experience what is behind each “product”, going through the production-distribution-consumption rou- te. A mysterious character, always camouflaged with the environment, tries to make consumers understand what happens to these animals and what they have to go through every day in the animal exploitation industry. The objective of this work is to show what goes on behind the consump- tion of food of animal origin and to get a solid base to understand and have the capacity to structure a comic strip.In addition to improving the drawing technique and reinforcing the ana- tomy of the characters and the environment
[ES] Este proyecto consiste en un cómic titulado ESTO ESTÁ DE MUERTE, que cuenta la situación por la que pasan los animales considerados de granja for- mando parte de la industria de explotación animal. Mediante ilustraciones, la intención ha sido exponer lo que ocurre detrás de los muros de cada matadero, granja o cualquier lugar utilizado para el uso o comercialización de los animales como un producto.El cómic refleja la historia de estas especies, a través de personajes que mediante sus decisiones respecto a su alimentación viven lo que hay detrás de cada “producto”, pasando por el recorrido de producción-distribución-consumo. Un personaje misterioso, camuflado siempre con el entorno, intenta ha- cer comprender a los consumidores sobre lo que les sucede a esos animales y por lo que tienen que pasar cada día en la industria de explotación animal. El objetivo de este trabajo es evidenciar lo que sucede detrás del consumo de alimentos de origen animal y conseguir una base sólida en el cómic para entender y tener la capacidad de estructurar una historieta.Además de fortalecer la técnica de dibujo y reforzar la anatomía de los personajes y el entorno.