Introduction

Ce dossier sur l’idéalisme allemand qui a été favorablement accepté par la Revue Philosophique de Louvain que nous remercions en la personne de son directeur, le Professeur Gilbert Gérard, – ce dossier vise à mettre en évidence comment différentes traditions de pensée actuelles relancent l’intérêt pour une réception de la philosophie idéaliste allemande. Un tel dossier n’a pas l’ambition systématique de l’impressionnant Précis de l’idéalisme allemand dirigé par H. G. Sandkühler . Nous poursuivons cependant une partie de l’entreprise que le précis en question a magistralement commencée en annonçant qu’il n’était lui-même qu’une première contribution à l’étude de la Wirkungsgeschichte de l’idéalisme allemand à travers sa réception et son acculturation dans d’autres cultures et dans d’autres champs disciplinaires. En même temps, nous voulons privilégier une méthode en partie différente dans la mesure où c’est moins le processus de métamorphose d’une source originaire qui nous intéresse que sa reprise et sa traduction à travers des écoles de pensée qui s’efforce en même temps de le répéter et de le dépasser, d’assumer sa lettre et son esprit tout à la fois !