Pyrometer at low radiation for measuring the forehead skin temperature

This paper presents the results of the design, construction, calibration and tests of a low radiation pyrometer for temperature measurement of the human body. The instrument is based on a low cost thermopile as detector and an optical system. It is specially designed to measure the forehead temperature of a person. It is useful in applications like: Measurement of temperature of people in the airports (to prevent contamination with contagious diseases infection) or applications in medicine as continuous monitoring of the temperature of patients in intensive care units at hospitals. The instrument has been calibrated using an on-purpose-built black body and its precision is of 0.19 ºC. Este artículo presenta el diseño, construcción, calibración y desempeño de un pirómetro de radiación para la determinación de la temperatura del cuerpo humano. El equipo se basa en un detector de bajo costo y un sistema óptico. Está especialmente diseñado para medir la temperatura de la frente de una persona. Puede aplicarse para determinar la temperatura corporal de viajeros en un aeropuerto (a fin de detectar posibles portadores de enfermedades contagiosas), o en aplicaciones médicas tales como el monitoreo de pacientes en las unidades de cuidado intensivo de los hospitales. El instrumento se calibró con un cuerpo negro construido específicamente para este propósito; se encontró que la precisión del instrumento es de 0,19 ºC.