Uma visão integrada dos impactos dos estaleiros na gestão ambiental das empreitadas

Nos últimos anos, o impacto da indústria da construção sobre o ambiente tem sido reconhecido de forma cada vez mais notória. A actividade dos estaleiros de construção em meios urbanos causa agressões ao meio ambiente, interferindo com o dia a dia dos cidadãos que frequentemente reclamam quanto à poeira, à lama, ao ruído, aos atrasos no tráfego, à redução do espaço, aos materiais ou entulho depositados no espaço público, etc .. A indústria da construção tem no nosso país uma importância muito significativa, quer em termos de emprego, quer em termos económicos. No entanto, infelizmente, não são raros os exemplos de má gestão ambienta!. Numa época em que, com agrado, se vêem melhorias tão significativas ao nível das técnicas e dos próprios materiais de construção, assim como em termos das condições de segurança e saúde dos trabalhadores, terá chegado o momento de darmos atenção ao nosso ambiente. Este artigo pretende abordar os diversos impactos que os estaleiros de construção provocam na sua área de implantação e imediações. Analise-se de forma mais pormenorizada o impacto visual que estes têm nos meios urbanos e em particular nos centros históricos, apresentando alguns casos com impacto marcadamente negativo e outros onde a solução pretende e consegue enquadrar de forma harmoniosa o estaleiro com a envolvente. São enumeradas e sugeridas formas de minimizar este impacto.
In the last few years, the impact of construction industry on the environment has been increasingly recognized. Construction sites activities in urban areas my cause damage to the environment, interfering in the day to day of local residents, that frequently claim against dust, mud, noise, traffic delay, space reduction, materials or waste deposition in public space, etc. Construction industry have in our country a relevant importance, either in employment or economic. However, unfortunately, there are many examples of an inefficient environmental management. In a time that we see with pleasure improvements in construction process techniques, in materials innovation and in safety and healthy conditions, it is also necessary to take care of our environment. In this paper a review is made on the several inconveniences of construction impacts both on the sites and on the surroundings. The impact analysis focus in detail de visual impact of construction sites in urban areas and especially in historical city centers. Are presented some cases with negative impact and others where the solutions intend and accomplish de aim - to frame harmoniously the construction site with the surroundings. Forms to minimize this impact are suggested.