Igualdad y mérito ¿un conflicto de valores?

Since at least three decades, the concept of equality —in particular, distributive equality— has been at the centre of the contemporary discussion on distributive justice. The idea that underserved inequalities should be eliminated and that deserved inequalities should be preserved is one of the most relevant ways in which the ideal of equality has been recently defended. The main scope of this article is to argue against the intrinsic value of equality thus understood by pointing to an important confusion: the one between the value of equality and the value of people having what they deserve.Desde hace al menos tres décadas el concepto de igualdad —en particular, el concepto de igualdad distributiva— ha estado en el centro de la discusión contemporánea sobre justicia distributiva. La idea que las desigualdades inmerecidas deberían ser eliminadas y que las desigualdades merecidas deberían ser preservadas es una de las maneras más relevantes a través de la cual el ideal de la igualdad ha sido recientemente defendido. El objetivo principal de este trabajo es argumentar contra el valor intrínseco de la igualdad entendida de esta manera apuntando a una importante confusión: aquélla entre el valor de la igualdad y el valor de que las personas tengan lo que merecen.