Entre karstologie fondamentale et appliquée : l'étude de classement du site de Choranche/les Coulmes,Vercors, France

In 2005, the French Ministry of Environnment started a procedure to inscribe into the World Heritage list of UNESCO 18 French caves wellknown for their speleothems. Among them, the touristic cave of Choranche is famous for its soda-straws. Each heritage inscribed into the UNESCO list must be protected by its State. That is why the French government decided to protect Choranche caves through the law relating to "natural sites and monuments " dating back to 1930. EDYTEM Laboratory has been choosen to achieve the study needed, to survey and assess the heritage, to delimit the protected area and to propose a management guideline for the site, with concerting of local people and land managers. This kind of study is founded on fundamental karstological knowledge but must take into account also the human point of view and needs. This fact opens a new field of research in applied karstology.
En 2005, le ministère français de l'Environnement dépose un dossier d'inscription au Patrimoine Mondial de l 'UNESCO d'un ensemble de 18 cavités réputées pour leurs concrétionnements exceptionnels. Parmi ces minéralisations figurent les fistuleuses des grottes de Choranche dans le Vercors, aménagées pour la visite touristique. Les biens susceptibles d 'être inscrits au Patrimoine Mondial devant faire l 'objet d 'un niveau de protection national, l'Etat français a engagé une procédure de classement des grottes de Choranche, tréfonds et surface, au titre de la loi sur les sites de 1930. L'élaboration du dossier de classement a été confié au laboratoire EDYTEM qui a démarré l 'étude en janvier 2006. Celle-ci comprend un inventaire et une évaluation des patrimoines du plateau des Coulmes et du système karstique dans lesquels s 'insèrent les grottes de Choranche. Elle débouche sur une proposition de périmètre de classement défini selon des critères scientifiques, débattu avec les différents acteurs locaux concernés dans le cadre d 'une procédure de concertation aboutissant à la réalisation d 'un cahier de gestion du site classé. Ce type d 'étude de karstologie appliquée à la protection et à la gestion des sites repose sur un lien étroit avec la recherche karstologique fondamentale, qui la précède et la fonde. Elle s 'en démarque cependant par le fait que son issue dépend fortement des contingences relatives au contexte humain, induisant une dialectique entre recherche fondamentale et appliquée qui constitue pour le karstologue un nouveau champ de réflexion conceptuelle et méthodologique.
Hobléa Fabien, Delannoy Jean-Jacques, Gauchon Christophe, Hacquard Sébastien, Jaillet Stéphane, Ployon Estelle. Entre karstologie fondamentale et appliquée : l'étude de classement du site de Choranche/les Coulmes,Vercors, France. In: Collection EDYTEM. Cahiers de géographie, numéro 7, 2008. Karsts de montagne, géomorphologie, patrimoine et ressources. pp. 103-112.