Le radar météorologique en hydrologie urbaine

EnglishPopulation concentration in urban areas and urban growth, which occur in all countries, are factors which make cities vulnerable to natural risks, especially to flooding. In order to improve the urban water cycle management, urban hydrology has been interested in the utilization of the weather radar. In this context, this article reviews radar utilization in urban hydrology. We then present some research on the spatial variability of precipitation and its influence on hydrological modeling. Lastly, some examples on radar data utilization by urban services are given. francaisLa concentration de la population dans les agglomerations ainsi que l'extension urbaine se poursuivent dans tous les pays. Ce sont autant de facteurs qui rendent les villes vulnerables aux aleas naturels, notamment aux inondations. Afin d'ameliorer la gestion du cycle urbain de l'eau, l'hydrologie urbaine s'est interessee a l'utilisation du radar meteorologique. Dans ce contexte, cet article effectue un etat de l'art sur l'utilisation du radar en hydrologie urbaine. Il presente ensuite des travaux de recherche sur la variabilite spatiale des precipitations et son importance en modelisation hydrologique, ainsi que des exemples d'utilisation du radar par les services urbains.