Influence respective d'une transmissivité d'interface non uniforme et des positions de défauts dans la géomembrane d'une étanchéité composite

International audience; Almost all of the many technical papers on the quantification of advective flow rates through composite liners focus on uniform interface transmissivity and mathematical modelling. Few papers have addressed situations where the transmissivity is non-uniform or experimental validation of previously developed analytical or empirical equations. This paper therefore attempts to present both the results of a numerical survey based on previously developed equations addressing the case of non-uniform hydraulic transmissivity at the liner interface and an experimental survey conducted on large-scale tests. Even if the two aspects of this study are based on different assumptions-two-dimensional geometry, steady-state flow, saturated soil and interface for the numerical study and axi-symmetric geometry, transient flow and unsaturated soil and interface for the experimental study both tend to show that the advective flow rate through the composite liner is greatly influenced by the position of a hole in a geomembrane in relation to the spatial distribution of transmissivities at the composite liner interface. It is also shown that the existence of two fluids in the interface, air and water or leachate for instance, will have an influence on the wetted area.; La plupart des articles relatifs à la quantification des transferts advectifs dans les étanchéités composites traitent de modélisation mathématique et de transmissivité d'interface uniforme. Peu d'articles se sont intéressés à des cas de figure où la transmissivité d'interface est non uniforme, ou bien à des validations expérimentales des équations empiriques ou des solutions analytiques existantes. Par conséquent l'objectif de cet article est de présenter à la fois les résultats d'une étude paramétrique utilisant des solutions analytiques existantes pour le cas d'une transmissivité d'interface non uniforme à l'interface d'une étanchéité composite, et les résultats expérimentaux obtenus sur des planches d'essai de grandes dimensions. Bien que les deux aspects de cette étude soient basés sur des corps d'hypothèses différents (géométrie bidimensionnelle, régime permanent, sol et interface saturés pour l'étude numérique et géométrie axisymétrique, régime transitoire et sol et interface non saturés pour l'expérimentation) tous deux tendent à montrer que les transferts advectifs à travers une étanchéité composite sont grandement influencés par la position d'un défaut dans la géomembrane en relation avec la distribution spatiale de transmissivités dans l'interface de l'étanchéité composite. On montre également que la coexistence d'air et d'eau à l'interface aura une influence sur l'allure de la surface d'infiltration aux échelles de temps considérées.