A Novelette A Man From The Restaurant by I. S. Shmelev and the Eponymous Filmby Ya. A. Protazanov: the Poetics of Visuality and the Problem of Film Adaptation

В статье рассматривается своеобразие воплощения стратегий визуальности в литературе и кинематографе.
The article studies the visualizing strategies as the modes of vision embodying the peculiarcharacteristics of the image visuality, its visual aspects and understanding of the meaning as well as thepeculiarities of realizing the visualizing strategies in cinema and literature. The research is based on a noveletteA Man from the Restaurant by I. S. Shmelev (1911) and its eponymous film version by Ya. A. Protazanov(1927).
Филологический класс, Issue № 4 (58), Pages 153-162