Suburbanisation versus recentralisation. Changes in the effect of international migration inflows on the largest Spanish metropolitan areas (2000-2010)

[eng] This paper analyses how international immigration developments have influenced the population change and composition in Spain's largest urban areas, focusing on the impact of foreigners on suburbanisation and re-centralisation dynamics. Since 2000, Spain has been the European country with the largest international migration inflows. As a result, the share of foreign residents has increased from a mere 2.3% in 2000 to 12.2% in 2010. Moreover, they have unevenly settled throughout the country, concentrating in specific provinces specialised in tourism, services or in-tensive agriculture jobs, as well as in large urban areas. The paper concentrates on this latter aspect, analysing Spain's fifteen largest metropolitan areas, with more than half a million inhabitants. In 2010, percentages of foreigners living in these core cities range from 17.5% and 17.4% in Barcelona and Madrid to 5.3% or 1.7% in Seville and Cadiz. After two decades of stagnation or even decrease, central city figures clearly regained strength, due to foreign immigration, during this 2000-2010 period. At the same time, suburbanisation - to which foreigners also contributed - has also intensified. The paper provides an overview of recent population changes in Spanish metropolitan areas, evaluates the effect of the massive arrival of foreign immigrants on Spain's urban development - analysing cores and peripheries sepa-rately; and assesses the impact of the economic crisis which started in 2008, on these trends.
[fra] Cet article analyse comment l'évolution de l'immigration internationale a influé sur les changements et la composition démographique des grandes aires urbaines en Espagne, en se concentrant sur l'impact des étrangers sur les dynamiques des zo- nes périurbaines et des centres urbains. Depuis 2000, l'Espagne est le pays euro- péen qui a accueilli le plus d'étrangers. La part des résidents étrangers a cru de seulement 2,3 % en 2000 à 12,2 % en 2010. De plus, les étrangers ne sont pas ré- partis uniformément dans le pays, et se sont concentrés dans certaines provinces offrant des emplois dans le tourisme, les services ou l'agriculture intensive, ainsi que dans les grandes zones urbaines. L'article porte sur ce dernier phénomène en analysant les quinze plus grandes métropoles espagnoles ayant plus d'un demi-mil- lion d'habitants. Selon les données de 2010, les proportions d'étrangers vivant dans ces villes diffèrent grandement variant de 17,5 % et 17,4 % à Madrid et Barcelone, jusqu'à 5,3 % et 1,7 % à Séville et Cadix. Après deux décennies de stagnation ou de baisse, ces proportions ont nettement augmenté durant la décennie 2000, essen- tiellement en raison de l'immigration étrangère. Durant le même temps, la périur- banisation, à laquelle les étrangers ont aussi participé, s'est également intensifiée. Cet article examine aussi l'impact de la crise économique qui a débuté en 2008 sur les métropoles espagnoles.