Formes romanesques du compliment et rhétorique du discours représenté dans Cleveland

Prévost serait-il romancier de la civilité ? Les occurrences du substantif compliment sont remarquablement nombreuses sous sa plume ; la majorité se trouve dans ses traductions des romans de Richardson. Mais un second corpus complimenteur émerge à la lecture de ses propres romans ; parmi eux, aucun ne ménage une si grande place au compliment que Cleveland : Je leur témoignai quelque regret de ce qu’ils ne m’avaient pas donné le temps de prévenir leur visite. Un des vieillards me répondit : No...