La interpretación de los tratados de inversión

La interpretación se puede dar en diferentes ámbitos y sobre diferentes tipos de situaciones. En la comunicación interpersonal, sobre el significado de hechos o sobre situaciones y textos jurídicos, entre otras. Respecto del texto, la interpretación de este es un acto de poder, como afirma el profesor Philip Allott, que desintegra la estructura lingüística y sustancia del texto para reformularlo; reforma la sustancia semántica del mismo e impone la voluntad del interprete sobre aquel. En el ámbito legal, se trata de un poder que tiene la capacidad de generar una acción y reacción respecto del texto jurídico.