Slow journalism na Colômbia:estudo sobre as demandas desua audiência e seus desafios

espanolEste articulo presenta algunas claves de la situacion actual del periodismo reposado digital o digital slow journalism (SJ) en el contexto colombiano. Para ello, analiza los resultados de una investigacion sobre audiencias y estudia la optica de medios encuadrados en esta corriente periodistica. El ar-ticulo pone en comun, por un lado, los resultados de una encuesta dirigida a la poblacion colombiana realizada en julio de 2019 y cuyo objeto fue co-nocer las opiniones y habitos de consumo del periodismo reposado. Destaca, entre sus resultados, el elevado conocimiento que existe en el pais con respecto a la prensa narrativa. De hecho, el 56 % de los lectores de prensa digital colombianos ha accedido alguna vez a ella. Por otro lado, al mismo tiempo, el estudio contrasta los intereses, percepciones y demandas del publico con la respuesta dada por dos medios de SJ colombianos, Arcadia y La Silla Vacia, a traves de un estudio cualitativo y comparado. La principal conclusion es que los lectores colombianos valoran este tipo de periodismo (le otorgan una calificacion de 4 puntos sobre 5) y hay un 58 % de lec-tores que se manifiesta dispuesto a pagar por su plus de calidad. A pesar de los problemas de financiacion a los que se enfrentan estos medios, la inves-tigacion vislumbra un nicho de mercado creciente para el SJ en Colombia. portuguesNeste artigo, sao analisadas algumas particularidades da situacao atual do jornalismo lento (digital slow journalism — SJ) no contexto colombiano. Para isso, analisam-se os resultados de uma pesquisa sobre audiencias e estuda-se a otica de meios delimitados nessa corrente jornalistica. Neste arti-go, coloca-se em comum os resultados de uma enquete dirigida a populacao colombiana realizada em julho de 2019 e cujo objetivo foi conhecer as opi-nioes e os habitos de consumo do jornalismo lento. Destaca-se, entre seus resultados, o elevado conhecimento que ha no pais a respeito da impren-sa narrativa. De fato, 56 % dos leitores de imprensa digital colombianos ja acessaram alguma vez a ela. Ao mesmo tempo, no estudo, contrastam-se in-teresses, percepcoes e demandas do publico com a resposta dada por dois meios de SJ colombianos, Arcadia e La Silla Vacia, por meio de um estudo qualitativo e comparado. A principal conclusao esta em que os leitores colombianos valorizam esse tipo de jornalismo (dao-lhe uma qualificacao de 4 pontos sobre 5) e ha 58 % de leitores que se manifestam dispostos a pagar por seu plus de qualidade. Apesar dos problemas de financiamento que esses meios enfrentam, a pesquisa vislumbra um nicho de mercado cres-cente para o SJ na Colombia. EnglishThis article analyzes some keys to the current situation of digital slow journalism (SJ) in the Colombian context. It discusses the results of an audience study and explores the viewpoint of the media belonging to this journalistic trend. Besides, it shares a survey of the Colombian population conduc-ted in July 2019 whose purpose was to know SJ opinions and consumption habits. The country’s high knowledge of the narrative press stands out from the results. Actually, 56 % of Colombian digital press readers have accessed it at some point. This study also contrasts the public’s interests, perceptions, and demands with the response given by two Colombian SJ media, Arcadia and La Silla Vacia, through a comparative qualitative method. The chief conclusion is that Colombian readers value this type of journalism (rating it 4 out of 5), and 58 % of readers say they are willing to pay for its extra quality. Despite the financing problems these media face, the research envisa-ges a growing market niche for SJ in Colombia.