Les musiciens dans tous leurs États : Chili, France, Suisse

Cet article compare les situations d’emploi typiques des musicien.ne.s ordinaires dans trois pays, le Chili, La France et la Suisse. Nous examinons les effets d’une régulation plus ou moins importante du marché du travail musical sur les carrières et les profils de musicien.ne.s. Dans ce domaine, le Chili présente un marché non régulé sur le modèle ultra-libéral, la France un système fortement interventionniste avec le régime d’indemnisation chômage des salariés intermittents du spectacle, et la Suisse une sorte de moyen terme entre les deux précédents. This article compares the typical employment situations of ordinary musicians in three countries: Chile, France and Switzerland. We assess the effects of a more or less important regulation of the music labor market on the careers and profiles of musicians. In this area, Chile has an unregulated market based on the ultra-liberal model, France a highly interventionist system with the unemployment compensation scheme for occasional workers in the entertainment industry, while Switzerland is some sort of middle ground between the two. Este artículo compara las situaciones de empleo típicas de los músicos(as) comunes en tres países: Chile, Francia y Suiza. Examinamos los efectos de una regulación más o menos importante del mercado de trabajo musical en las carreras y los perfiles de los músicos(as). En este ámbito, Chile presenta un mercado no regulado en el modelo ultraliberal, Francia presenta un sistema fuertemente intervencionista con el régimen de indemnización por desempleo de los asalariados intermitentes del espectáculo y Suiza presenta una especie de término medio entre los dos anteriores.