Vegetative characterization and key of Myrtaceae species from a remnant of Araucaria Rainforest, Curitiba, Paraná

Myrtaceae is a plant family with outstanding diversity in the neotropics, which species are of difficult identification. Thus, for the differentiation between species to be possible, targeted inventories and detailed descriptions are necessary, to develop accessible and reliable identification tools. The goal of this research is to quantify the species richness and describe vegetative characters of Myrtaceae species from a Araucaria Rainforest remnant, through identification of patterns and the elaboration of an dendrological key. For the characterization of trunk and bark, up to five healthy adult individuals of each species were selected, and for branches and leaves, up to three individuals. The voucher material was deposited at the Herbarium EFC. The vegetative morphology of each species was described and an identification key was prepared. 29 species, belonging to 11 genera, were documented: Blepharocalyx (1), Campomanesia (3), Eugenia (5), Myrceugenia (5), Myrcia (8), Myrcianthes (1), Myrciaria (1), Myrrhinium (1), Pimenta (1), Plinia (1) and Psidium (2). The main dendrological characteristics used for the species differentiation were: rhytidome aspect, appearance and colour of the internal bark, venation, punctuations, indumentum and dimensions of the leaf blade. Differentiation was possible using vegetative characters, with greater difficulty for two very similar species of Campomanesia. Resumo A família Myrtaceae apresenta grande diversidade nos neotrópicos e suas espécies são de difícil identificação, sendo necessários inventários específicos e descrições detalhadas para elaborar ferramentas acessíveis e confiáveis que facilitem sua diferenciação. O objetivo desta pesquisa foi quantificar a riqueza e descrever os caracteres macromorfológicos vegetativos das espécies de Myrtaceae de um remanescente de Floresta Ombrófila Mista, visando identificar padrões e elaborar uma chave dendrológica de identificação. Foram selecionados até 5 indivíduos adultos e sadios por espécie para caracterização de tronco e casca, e até 3 para ramos e folhas. O material testemunho foi depositado no Herbário EFC. Foi descrita a morfologia vegetativa de cada espécie e elaborada uma chave de identificação. Foram encontradas 29 espécies pertencentes à 11 gêneros: Blepharocalyx (1), Campomanesia (3), Eugenia (5), Myrceugenia (5), Myrcia (8), Myrcianthes (1), Myrciaria (1), Myrrhinium (1), Pimenta (1) Plinia (1) e Psidium (2). As principais características dendrológicas utilizadas para diferenciação das espécies foram: aspecto do ritidoma, aparência e cor da casca interna, venação, pontuações, indumento e dimensões do limbo foliar. Foi possível a diferenciação das espécies utilizando caracteres vegetativos, com ressalva para o gênero Campomanesia, que apresenta duas espécies muito similares com maior dificuldade de diferenciação entre si.