Carmelo Lisón y la experiencia del trabajo de campo

espanolEste texto se centra en resaltar algunos aspectos practicos de la forma de hacer trabajo de campo y de entender la docencia de Carmelo Lison. Presta especial atencion a su papel innovador y a su perseverancia para sobreponerse a las dificultades que implicaba introducir en el proceso de investigacion lo que en su momento eran novedosas tecnologias que cambiaban la forma tradicional de pensar y actuar en el proceso de construccion del conocimiento antropologico. EnglishThis text focuses on highlighting some practical aspects of the way of doing fieldwork and of understanding Carmelo Lison’s teaching. It pays special attention to his innovative role and his perseverance in overcoming the difficulties involved in introducing into the research process what at the time were novel technologies that changed the traditional way of thinking and acting in the process of building anthropological knowledge. portuguesEste texto centra-se em ressaltar alguns aspectos praticos da forma de fazer trabalho de campo e de entender a docencia de Carmelo Lison. Presta especial atencao a seu papel inovador e a sua perspectiva para sobrepor-se as dificuldades que implicava introduzir-se no processo de investigacao, o que em seu momento eram novas-tecnologias que mudavam a forma tradicional de pensar e atuar no processo de construcao do conhecimento antropologico.