Déplacements maison/travail et la structure métropolitaine. Changements dans la zone métropolitaine de Bilbao. 1980-2001

En este artículo se estudia la evolución de la estructura jerárquica del área metropolitana de Bilbao en el periodo comprendido entre los años 1980 y 2001, a través del análisis de los movimientos residencia/trabajo.Las transformaciones socioeconómicas de este periodo pueden resumirse bajo el epígrafe de “transición postfordista”: cambios demográficos, económicos, y de las pautas de movilidad, en las que algunos autores han querido ver el paso desde estructuras espaciales monocéntricas hacia estructuras policéntricas en las metrópolis.Para el estudio de los movimientos residencia/trabajo se han empleado varias técnicas: análisis de la estructura nodal, parámetros de fricción de la distancia e índices de entropía.Se concluye que, a pesar del gran aumento de la movilidad, tanto interna como externa al área metropolitana, durante este intervalo temporal, no se produce la emergencia de un esquema policéntrico, sino que se refuerza un esquema de cuatro subcentros que se vislumbraba a comienzos de los años 1980. Los cuatro subcentros articulan áreas de diferentes características en cuanto a las funciones económicas y residenciales. Además, la primacía de Bilbao se intensifica en cuanto a la atracción de empleo externo. The evolution of urban hierarchical structure of the metropolitan area of Bilbao is analysed during the period 1980-2001, using commuting data.The socioeconomic transformations of this period could be denoted under the brand of “postfordist transition” in which dramatic changes take place in demographic and economic structures, along with commuting patterns in metropolitan areas. Some authors suggest that, after this transition, a new polycentric structure or centres emerged in substitution of previous monocentric structure.In order to analyse the commuting data, a set of techniques is used here: nodal structure of links between places, distance decay parameters, and entropy indexes.Despite of the great increase of commuting during this period, both inside and outside of the metropolitan area, one conclusion of this article is that no polycentric structure takes place. The structure of four sub-centres organizing a second level of sub-areas is identified using the techniques mentioned above, sub-centres that were emerging in the early 1980’. The four sub-areas have different economic and residential functions. In addition, the primacy of Bilbao intensifies in terms of attracting outside employment. Dans cet article nous étudions l’évolution de la structure hiérarchique de l’aire métropolitaine de Bilbao dans la période allant de 1980 à 2001, à partir de l’analyse des mouvements domicile/travail.Les transformations socio-économiques de cette période pourraient être qualifiées de « transition postfordiste » : changements démographiques, économiques, ainsi que modèles de mobilité, où certains auteurs ont voulu déceler la transition des structures spatiales monocentriques vers des structures polycentriques dans les métropoles.Pour l’étude des mouvements domicile/travail, nous avons employé plusieurs techniques : analyse de la structure nodale, paramètres de friction de la distance et indices d’entropie.De tout cela nous concluons que, malgré l’importante croissance de la mobilité, interne comme externe à l’aire métropolitaine, pendant cet intervalle temporel, aucune émergence du schéma polycentrique n’a lieu, à moins que ne se renforce le schéma de quatre sous-centres déjà perçue au début des années 1980. Les quatre sous-centres articulent des aires de caractéristiques différenciées, selon leurs respectives fonctions économiques et résidentielles. Par ailleurs, la primauté de Bilbao s’intensifie pour attirer emploi à l’extérieur.