Tendência das internações por doenças cardiovasculares sensíveis à atenção primária

OBJECTIVE: To analyze the trend in hospitalizations for primary care-sensitive cardiovascular conditions for residents of the state of Paraná, Brazil, from 2000 to 2011. METHODS: Ecological, time series study of the rates of hospitalization for cardiovascular diseases in residents aged 35-74 years old by sex, age and main diagnosis for hospitalization. Data from the Hospital Information System of the Unified Health System (SIH-SUS) and polynomial regression models for trend analyses were used. RESULTS: Hospitalization rates for cardiovascular conditions decreased during the period (r2 = 0.96; p < 0.001), with similar decreasing patterns for males and females, in all age ranges, although always higher for males. Although hospitalization trends for hypertension, heart failure and cerebrovascular disease decreased, angina remained stable for males and females. CONCLUSION: A downward trend in hospital admissions due to primary care-sensitive cardiovascular conditions in the state of Paraná between 2000 and 2011 may have resulted from the expansion of the health network of and the access to primary health attention, as well as other factors that influence this set of diseases, such as improved socioeconomic conditions of the population, organization of primary care services for higher age ranges and women and decrease in risk factors. OBJETIVO: Analisar a tendência das internações por condições cardiovasculares sensíveis à atenção primária de residentes no Estado do Paraná de 2000 a 2011. MÉTODOS: Estudo ecológico de séries temporais das taxas de internação por doenças cardiovasculares de residentes de 35 a 74 anos de idade por sexo, idade e diagnóstico principal de internação. Foram utilizados os dados do Sistema de Informações Hospitalares do Sistema Único de Saúde (SIH-SUS). Para as análises de tendência foram utilizados modelos de regressão polinomial. RESULTADOS: As taxas de internação por condições cardiovasculares declinaram no período (r2= 0,96; p < 0,001) e, embora sejam sempre maiores para os homens, foi observado decréscimo significativo em todas as faixas de idade para ambos os sexos. Enquanto a tendência das taxas de internação por hipertensão, insuficiência cardíaca e doenças cerebrovasculares foi de queda, observou-se estabilidade para a angina, tanto para homens como para mulheres. CONCLUSÕES: A redução nas taxas de internação por doenças cardiovasculares pode ser resultado da expansão da rede e do acesso à atenção primária à saúde, e de outros fatores que influenciam nesse conjunto de doenças como a melhoria das condições socioeconômicas da população e organização dos serviços primários para faixas etárias mais altas e mulheres e diminuição dos fatores de risco.