Romanizzazione, «métissages», ibridità : alcune riflessioni

Dal recente dibattito storiografico sulla romanizzazione, caratterizzato da una maggiore apertura ad approcci comparativi, emerge l’esigenza di introdurre nuove categorie storiche. Si suggerisce l’introduzione dei concetti di métissage (preferibile a quello di «creolizzazione » e di ibridità, che oggi emerge come caratteristica fondamentale di un mondo globalizzato. Prima di verificare le esperienze di métissage dell’impero romano, occorre però esaminare i presupposti ideologici delle varie tendenze storiografiche sulle relazioni tra romani e indigeni. Vengono esaminati vari esempi, con particolare interesse al rapporto romani/ berberi nell’Africa del Nord.
Traina Giusto. Romanizzazione, «métissages», ibridità : alcune riflessioni. In: Mélanges de l'École française de Rome. Antiquité, tome 118, n°1. 2006. Antiquité. pp. 151-158.