Jump inequalities for translation-invariant operators of Radon type on $\mathbb{Z}^d$

We prove strong jump inequalities for a large class of operators of Radon type in the discrete and ergodic theoretical settings. These inequalities are the $r=2$ endpoints of the $r$-variational estimates studied in arXiv:1512.07523.
v2: 39 pages, revised following referee report