Dentigerous cyst in the maxilla: case report in a pediatric patient

Dentigerous cysts are the second most common odontogenic cysts of the jaws, and sometimes inhibit the eruption of teeth. Almost all of the dentigerous cyst encloses the crown of an unerupted tooth and the radiolucent area is attached to the tooth at the cementoenamel junction. Dentigerous cyst is more common in male patients and most commonly develop in the second and third decades of life. Clinically, a localized swelling of the alveolar bone can be detected, however, dentigerous cysts can be asymptomatic during a long period of time, leading to a significant destruction of bone. The conventional treatment plan is cyst removal and marsupialization. Marsupialization therapy can be useful to promote the spontaneous eruption of the involved tooth within the cyst. However, tooth eruption does not always occur spontaneously after marsupialization. This article aims to report a clinical case of the diagnosis and treatment of a dentigerous cyst in the maxilla associated with an unerupted canine in a pediatric patient and discussion of the treatment performed. Los quistes dentígeros son los segundos quistes odontogénicos más comunes de los maxilares, y a veces inhiben la erupción de los dientes. Casi todo el quiste dentígero encierra la corona de un diente no erupcionado y la zona radiolúcida está unida al diente en la unión cemento-esmalte. El quiste dentígero es más común en pacientes masculinos y se desarrolla con mayor frecuencia en la segunda y tercera décadas de la vida. Clínicamente, se puede detectar una inflamación localizada del hueso alveolar, sin embargo, los quistes dentígeros pueden ser asintomáticos durante un largo periodo de tiempo, lo que conlleva una importante destrucción del hueso. El plan de tratamiento convencional es la extirpación del quiste y la marsupialización. La terapia de marsupialización puede ser útil para promover la erupción espontánea del diente afectado dentro del quiste. Sin embargo, la erupción del diente no siempre ocurre espontáneamente después de la marsupialización. Este artículo tiene como objetivo reportar un caso clínico del diagnóstico y tratamiento de un quiste dentígero en el maxilar asociado a un canino no erupcionado en un paciente pediátrico y la discusión del tratamiento realizado. Os cistos dentígeros é o segundo cisto odontogênico mais comuns dos maxilares, e às vezes inibem a erupção dos dentes. Quase todos os cistos dentígeros envolvem a coroa de um dente não irrompido e a área radiolúcida está localizada na junção do cemento e esmalte. O cisto dentígro é mais comum em pacientes do sexo masculino e normalmente se desenvolve na segunda e terceira décadas de vida. Clinicamente, um aumento de volume localizado do osso alveolar pode ser detectado, entretanto, os cistos dentígrados podem ser assintomáticos durante um longo período de tempo, levando a uma destruição significativa do osso. O plano de tratamento convencional é a remoção de cistos e marsupialização. A terapia de marsupialização pode ser útil para promover a erupção espontânea do dente envolvido dentro do cisto. Entretanto, a erupção do dente nem sempre ocorre espontaneamente após a marsupialização. Este artigo visa relatar um caso clínico do diagnóstico e tratamento de um cisto dentígero na maxila associado a um canino não irrompido em um paciente pediátrico e a discussão do tratamento realizado.