The scorpions of Yunnan (China): updated identification key, new record, and distributions (Arachnida: Scorpiones)

This is an identification key to the Scorpiones species of Yunnan (China) with notes on the distribution and habitats of these species. E. kubani is one new record species to China. The number of known species of Scorpiones from Yunnan is raised to nine. The redescriptions of E. shidian and E. kubani are provided. Features and distribution of these species provided as additional information for identification.