'Die ách so friedlichen Muslime': eine korpusbasierte Untersuchung von Formulierungsmustern fremdenfeindlicher Aussagen in Sozialen Medien

Anhand der Konstruktion aus ach so + ADJ + SUBST (kurz: ach so-Konstruktion) veranschaulicht der Aufsatz die Herausforderungen und Moglichkeiten, die sich bei der Suche nach Hate Speech ergeben. Ein eigens fur das Projekt XPEROHS erstelltes Korpus, bestehend aus Facebook- und Twitter-Daten, ermoglicht unter anderem aufgrund seiner umfassenden Annotation eine genaue Suche nach verschiedenen Einheiten und Kombinationen wie auch eine quantitative Analyse. So zeigt sich fur die ach so-Konstruktion beispielsweise, dass auf ironisierende Weise vor allem allgemeine Gruppen wie Auslander*innen, Migrant*innen und Fluchtlinge ebenso wie spezifischere Gruppen wie Muslime bzw. Moslems, Palastinenser*innen, Kurd*innen oder Juden bzw. Judinnen verunglimpft werden und ihnen die in der Konstruktion verwendeten (positiven) Attribute abgesprochen werden, so z. B. die Friedlichkeit im Fall von die ach so friedlichen Muslime.