Inversions sociale et spatiale : brève géohistoire de la mise en tourisme du village de Yokdzonot dans le Yucatán

Les formes de tourisme alternatif ont bien souvent été radicalement opposées au tourisme de masse. Or l’exemple de la Riviera Maya, littoral urbanisé mis en tourisme depuis 1970, et son arrière pays rural, au cœur de la péninsule du Yucatán (Mexique), montre que cette opposition doit être nuancée. Non seulement de nouvelles pratiques touristiques apparaissent, mais elles sont associées à la mise en tourisme de nouveaux lieux et à l'émergence de leaders. Basé sur une étude ethnographique, cet article étudie la mise en tourisme du village de Yokdzonot, situé à quelques kilomètres de Chichen Itzá, un haut lieu touristique classé patrimoine culturel de l’humanité depuis 1988. Cette étude montrera son originalité, tout comme les conséquences socio-territoriales du développement touristique du lieu, marqué par une inversion sociale et spatiale. Alternative forms of tourism have often been radically opposed to mass tourism. However, the example of Riviera Maya, an urbanized coastline at the heart of the Yucatan Peninsula (Mexico),put in tourism since 1970, and of its rural Mayan hinterland, shows that this opposition needs to be qualified. Not only are new tourism practices emerging, but they are also associated with tourism of new places and the emergence of leaders. Based on an ethnographic study, this article studies tourist environment of the town of Yokdzonot, located a few kilometers from Chichén Itzá, a popular touristic destination classified as cultural heritage of humanity since 1988; it will show its originality as well as the socio-territorial consequences of tourism development of the said place, marked by social and spatial inversion. Las formas alternativas de turismo se han opuesto radicalmente al turismo de masa. Sin embargo, el ejemplo de la Riviera Maya en el corazón de la Península de Yucatán (México),, una costa urbanizada donde el turismo se ha desarrollado desde 1970, y del área rural maya aledaña, muestra que esta oposición debe ser matizada. No solo están surgiendo nuevas prácticas turísticas, sino que están asociadas a la turistificación de espacios y la aparición de líderes. El presente artículo es un estudio etnográfico de la turistificación del pueblo de Yokdzonot, ubicado a pocos kilómetros de Chichén Itzá, popular destino turístico, clasificado patrimonio cultural de la humanidad desde 1988; mostrará su originalidad, así como las consecuencias socio-territoriales del desarrollo turístico de este lugar, marcado por una inversión social y espacial.