Resolving G-torsors by abelian base extensions

Let G be a linear algebraic group defined over a field k. We prove that, under mild assumptions on k and G, there exists a finite k-subgroup S of G such that the natural map H^1(K, S) -> H^1(K, G) is surjective for every field extension K/k. We give several applications of this result in the case where k an algebraically closed field of characteristic zero and K/k is finitely generated. In particular, we prove that for every z in H^1(K, G) there exists an abelian field extension L/K such that z_L \in H^1(L, G) is represented by a G-torsor over a projective variety. From this we deduce that z_L has trivial point obstruction. We also show that a (strong) variant of the algebraic form of Hilbert's 13th problem implies that the maximal abelian extension of K has cohomological dimension =< 1. The last assertion, if true, would prove conjectures of Bogomolov and Koenigsmann, answer a question of Tits and establish an important case of Serre's Conjecture II for the group E_8.
New material added on the no-name lemma in Section 4 and on Hilbert's 13th problem in Section 9. A mistake in the proof of Proposition 2.3 is corrected