SPECTROSCOPY AND ROCKWELL HARDNESS TO CHARACTERIZE THE DETERIORATION OF WOOD TREATED WITH NATURAL PRODUCT

CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior The objective of study was to characterize wood deterioration in samples with conventional and natural treatments using Rockwell hardness and spectroscopy. Five acacia trees were used to make 70 samples, of which 20 were treated with tannin and 10 with a Copper Chrome Borate mixture (CCB), while 10 samples exposed to fungus received no treatment and 30 were used as unexposed controls. The specimens for preservative treatments were saturated with the solutions, using full cell pressure in autoclave. Shortly after the treatment, the samples were exposed to Pycnoporus sanguineus for 16 weeks, using the accelerated rot test. Then, deterioration was evaluated by spectroscopy and Rockwell hardness. CCB was the most suitable to preserve wood hardness, followed by treatments with 10 and 5% of tannin, and all treatments presented similar values indicating they produced similar effects. Medium infrared spectroscopy analysis indicated that the material treated with 5 and 10% tannin showed the greatest similarity to the spectra from control samples. O presente estudo teve como objetivo utilizar a dureza Rockwell e espectroscopia para caracterizar a deterioração da madeira com tratamento convencional e natural. Para tal, cinco árvores de acácia foram utilizadas para a confecção de 70 amostras, sendo 20 para tratamentos com tanino, 10 para tratamento com mistura de Borato de Cobre Cromatado (CCB), 10 para posterior avaliação da resistência natural da madeira ao fungo e 30 controles não expostos. Os corpos de prova destinados aos tratamentos preservativos foram impregnados com as soluções utilizando o método de pressão de célula cheia em autoclave. Em seguida, as amostras foram expostas ao fungo Pycnoporus sanguineus por 16 semanas, por meio de ensaio de apodrecimento acelerado. Passado o período do ensaio, a deterioração foi avaliada pela espectroscopia e dureza Rockwell. A mistura CCB foi a mais adequada para preservar a dureza da madeira, seguida dos tratamentos com 10 e 5% de tanino, todos os tratamentos apresentaram valores similares indicando que produziram efeitos semelhantes. A análise por espectroscopia no infravermelho médio indicou que o material tratado com 5 e 10% de tanino apresentou a maior similaridade com os espectros das amostras controle.