Du dessus au dedans: une approche biogéographique emboîtée des îlots boisés

As a mean to understand landscape diversity, we chose a stacked approach, merging ground investigation ana remote sensing imagery. The methodology starts from spatial sampling, allowinq the analyst to study the islet both from above and from the inside, describing both landscape diversity and structures diversity. We are then describing forest islets as society-related, highly humanized areas, then as relicts of confrontation between natural constraints and human action. Landscape and forest diversity of islets is largely influenced by human activity and local history, notably forestry traditions. Current forest islets are indelible clues of history expressed in forest structures and landscape structures. Such traces are underlining inheritated forestry model and social behaviours.
Une démarche emboîtée, associant imagerie satellitale et enquête de terrain, est mise au point à partir d'un échantillonnage spatial, qui consiste à approcher les îlots boisés de l'extérieur puis de l'intérieur. Cette démarche emboîtée donne non seulement une vision du dessus et du dedans, mais propose aussi une dialectique entre espace et milieu, puisque les îlots boisés sont le résultat d'une longue confrontation entre les contraintes naturelles et les interventions humaines. Au- delà de leur rôle strictement écologique, les îlots boisés participent aussi à la structuration des paysages ruraux, et remplissent en outre des fonctions, plus ou moins importantes, de production, de protection et de récréation. Très largement influencée par l'homme et le poids de l'histoire des sociétés, la diversité de ces espaces boisés s'exprime notamment dans les structures forestières et paysagères.
Galochet Marc. Du dessus au dedans: une approche biogéographique emboîtée des îlots boisés. In: L'information géographique, volume 66, n°4, 2002. pp. 341-350.