LA REFORMA AL DERECHO DE OBLIGACIONES Y CONTRATOS EN FRANCIA: UN ANÁLISIS PRELIMINAR

Cuando el ano 2004 el Code civil fran­ ces conmemoro su segundo centena­ rio, uno de los temas principales fue la discusion sobre la necesidad, perti­ nencia y contenido de una reforma al Derecho de Obligaciones y Contratos. Lo mismo que en Chile, la regulacion de dicha materia ha permanecido casi sin modificaciones desde la entrada en vigencia del Code. El desarrollo del Derecho frances de obligaciones y contratos se ha producido fuera del Code, a traves de legislacion especial o por medio de la jurisprudencia de la Cour de Cassation1. La presentacion por parte del Ministerio de Justicia frances de el Pro­ yecto2 representa el episodio final de dicho debate. Despues de una trami­ tacion no exenta de polemica, que finalizo con una decision del consejo constitucional declarando la consti­