The future of archaeology: what is the archaeology of the future?

[ES]Este trabajo pretende revisar la situación actual de la Arqueología en nuestro país. De partida acepto que la atención al Patrimonio Arqueológico constituye el horizonte de aplicación y futuro de la Arqueología; ésta deberá integrarse en el ámbito de la gestión de los Recursos Culturales, adaptarse para representar un papel especifico dentro de la creciente Industria Cultural, y reconvertirse como disciplina de gestión del registro arqueológico. Se argüirá que es necesario diseñar un modelo integral de gestión y estudio del Patrimonio, que posibilite unificar la práctica arqueológica y supere la equívoca dicotomía gestión-investigación. Ese modelo debe estar orientado a partir de programas de investigación bien definidos, que primen las urgencias generadas por las necesidades del Patrimonio, y garanticen la compatibilidad entre esas demandas y la producción de conocimiento nuevo. Para ello se propone reconvertir la Arqueología en una Tecnología y adoptar un modelo adecuado de registro arqueológico. Paralelamente, se examinan los problemas que hoy presenta la Arqueología con el fin de superar éstos de forma crítica. Se planteará el papel que la Universidad podría desempeñar en este contexto. [EN] This paper deals with the present situation of Spanish Archaeology. It starts by accepting that attention to the Archaeological Heritage shoul be the applicable horizon for developing Archaeology in the future: arcaheological discipline should be understood as fully integrated in the management of cultural resources and adapted to play specific roles in Cultural Industries. For this, it is necessary to design an integral model of management and research of Archaeological Heritage, unifying archaeological practices and overcoming the conforntation betweeen both activities. Such a model should be oriented from well-defined research programmes, giving priority to the actual demands of Archaeological Heritage and guaranting compatibility between such practical requirements and the production of ar-chaeological knowledge. It is proposed to shape Archaeology as a Technology and rethink the concept of archaeological record. The paper also examines some of the major problems which Archaeology faces at present and considers the role of the University in this situation.