Ali 14C datumi vedno predstavljajo tudi absolutno kronologijo? : primer iz srednjega neolitika na zahodu Malopoljske

In the late 5th, 4th, and early 3rd millennia BC, different archaeological units are visible in western Lesser Poland. According to traditional views, local branches of the late Lengyel-Polgár complex, the Funnel Beaker culture, and the Baden phenomena overlap chronologically in great measure. The results of investigations done with new radiocarbon dating show that in some cases a discrete mode and linearity of cultural transformation is recommended. The study demonstrates that extreme approaches in which we either approve only those dates which fit with our concepts or accept with no reservation all dates as such are incorrect. V obdobju poznega 5., 4. in zgodnjega 3. tisočletja pr. n. št. lahko na območju zahodne Malopoljske prepoznamo različne arheološke enote. Glede na tradicionalne poglede se v tem času kronološko prekrivajo enote poznega kompleksa Lengyel-Polgar, kulture zvončastih čas in badenskega fenomena. Novi radiokarbonski datumi kažejo, da je v nekaterih primerih potreben diskreten pristop z linearnimi kulturnimi spremembami. V članku pokažemo, da so ekstremni pristopi, pri katerih uporabimo oz. izključimo bodisi tiste datume, ki sodijo v naše koncepte, bodisi vse datume brez zadržkov, pri razlagah datumov nepravilni.