The notion of grievous bodily harm and the legal obligation to notify law enforcement authorities

The obligation of physicians and other health professionals under Art. 240 § 1 of the Criminal Code instructs them to notify the law enforcement authority responsible for prosecuting crimes (in particular the Police or public prosecutor’s office) when prohibited acts are committed, attempted, or prepared. The list of such acts is enumerative, indicating the numbers of the relevant articles and paragraphs. On 13th July 2017 Art. 156 of the Criminal Code extended the list, adding grievous bodily harm as a prohibited act. Accordingly, this act introduced the legal obligation of denunciation, which outweighs medical privacy in such situations. As it can be difficult for a clinician to identify which injuries meet the criteria of grievous bodily harm, the authors of the paper have described in detail all of its forms with specific examples, since failure to comply with that obligation is punishable by up to three years of deprivation of liberty. Na lekarzach i innych pracownikach medycznych spoczywa obowiązek prawny wynikający z art. 240 § 1 Kodeksu karnego (k.k.), który nakazuje im zawiadomić organ powołany do ścigania przestępstw (tj. Policję lub prokuraturę) o dokonanym czynie zabronionym, jak również o jego karalnym przygotowywaniu lub usiłowaniu. Wykaz czynów podlegających takiej denuncjacji został podany enumeratywnie, ze wskazaniem numerów artykułów i paragrafów. Wyliczenie to zostało rozbudowane w wyniku nowelizacji k.k. dokonanej 13 lipca 2017 r. W jej wyniku do tego katalogu dodano art. 156 k.k., w którym spenalizowany jest ciężki uszczerbek na zdrowiu. Tym samym czyn ten został objęty prawnym obowiązkiem denuncjacji, który jest w takiej sytuacji ważniejszy niż tajemnica medyczna. Z uwagi na to, że dla lekarza klinicysty rozpoznanie, jakie obrażenia spełniają znamiona ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, może być trudne, autorzy niniejszej pracy szczegółowo omówili wszystkie jego postaci z podaniem konkretnych przykładów, biorąc pod uwagę, że niewykonanie tej powinności jest zagrożone karą pobawienia wolności do lat 3.