Avaliação dos efeitos da aplicação de resíduos bioestabilizados no solo em termos de acumulação e lixiviação de metais pesados

Abstarct This work evaluated and compared potential impacts related to the accumulation and/or release of heavy metals resulting from the application of different types of stabilized waste to soil. Namely, the following three types of flows were considered: waste produced by aerobic bio-stabilization of municipal solid waste at a Mechanical Biological Treatment (MBT) plant, and compost produced either from aerobic composting or from a combination of anaerobic and aerobic biodegradation processes. After a preliminary characterization of the materials (organic matter content, volatile solid, and heavy metals content), heavy metal accumulation in soil caused by possible long-term application of these organic materials was evaluated by implementing a discretized mass balance based on the total content of the heavy metals in each type of solid matrix investigated. In addition, results of percolation leaching tests performed on each type of material were presented and discussed. Results highlight that although the total content of heavy metals of the three types of materials differed considerably, with the MBT waste presenting the highest concentrations, the results of the leaching percolation tests were quite similar. Resumo O objetivo do presente trabalho foi o de avaliar e comparar os potenciais impactos do acúmulo e/ou lançamento de metais pesados devido a utilização sobre o solo de diferentes matrizes de entulho urbano biodegradável depois da consolidação aeróbica. Em particular, foram consideradas as seguintes três matrizes de entulhos consolidados: Entulho produzido pela bioconsolidação aeróbica de entulhos sólidos urbanos depois do tratamento mecânico biológico, composto produzido de matriz selecionada de entulho sólido urbano depois da bioconsolidação aeróbica, composto produzido de matriz selecionada de entulho sólido urbano depois da bioconsolidação combinada anaeróbica e aeróbica. Os resultados obtidos evidenciam que o conteúdo dos metais pesados em cada uma das três matrizes pode variar consideravelmente registrando as maiores concentrações nas matrizes provenientes da bioconsolidação aeróbica de entulhos sólidos urbanos depois do tratamento mecânico biológico. No que diz respeito ao lançamento avaliado com o teste de percolação (lixiviação) as três matrizes se comportaram de modo simelhante.