Lesbian Voices and Radical Feminism within the Brazilian « Homosexual Movement » of the 1970s and Early 1980s

This essay is part of a project entitled « Generation 77: Politicized Youth in São Paulo and the Demise of the Brazilian Dictatorship ». It studies the roles that Paulistano students, youth, and new social movement activists, played in mobilizations against the military dictatorship. In this essay, I focus on the early years of the small lesbian movement in São Paulo that developed in the midst of the process of democratization and offered a radical critique of sectors of an emergent women’s movement and traditional Marxist ideas that still had purchase among many radicalized youth. Cet article fait partie d'un projet intitulé « Génération 77 : la jeunesse politisée à São Paulo et la fin de la dictature brésilienne ». Il étudie les rôles que les étudiants, les jeunes et les nouveaux militants du mouvement social de São Paulo ont joué dans les mobilisations contre le régime militaire. Dans ce texte, je me centre sur les premières années du modeste mouvement lesbien qui s’est développé à São Paulo pendant le processus de démocratisation. Celui-ci a radicalement critiqué plusieurs secteurs de la mouvance féministe émergente ainsi que les idées marxistes traditionnelles qui attiraient encore une bonne partie de la jeunesse radicalisée. Este artigo faz parte do projeto « Geração 77: a juventude politizada em São Paulo e o fim da ditadura brasileira » que analisa os papéis que estudantes paulistanos, jovens e novos militantes de movimentos sociais, desempenharam nas mobilizações contra a ditadura militar. Nesse texto, me concentro nos primeiros anos do pequeno movimento lésbico em São Paulo, que se desenvolveu em meio ao processo de democratização e ofereceu uma crítica radical a setores de um emergente movimento de mulheres e às ideias marxistas tradicionais que ainda tinham valor entre boa parte da juventude radicalizada.