Capoeira e cenografia: diálogos possíveis pelo espaço

A partir de questões suscitadas pela análise de uma manifestação cultural tipicamente brasileira, a capoeira, alguns operadores conceituais são elencados no intuito de compreender como o espaço cênico caracteriza-se atualmente. Tomou-se como hipótese que o design do espaço da performance contemporânea busca investigar diversos modos que definem as relações entre ação e recepção, os quais influem diretamente na criação da espacialidade cênica. Essa mudança de paradigma, que é evidenciada com o auxílio da análise da capoeira, afeta a própria ideia de cenografia: esta se torna uma prática espacial que é praticada, atualmente, de modo a catalisar fluxos e codificar os corpos e os movimentos daqueles que se envolvem no evento cênico. Based on questions raised by the analysis of a typical Brazilian cultural manifestation, capoeira, some conceptual operators are listed in order to understand how the scenic space is currently characterized. It was taken as a hypothesis that the contemporary performance design seeks to investigate several ways that define the relationship between action and reception, which directly influence the creation of scenic spatiality. This paradigm shift, which is evidenced with the help of capoeira analysis, affects the very idea of scenography: this becomes a spatial practice that is currently practiced in order to catalyze flows and encode the bodies and movements of those who involve in the scenic event