Produire plus de bois tout en préservant mieux la biodiversité, apports de l’étude « Biomasse et biodiversité forestières »

Peut-on produire plus de bois en préservant mieux la biodiversité des forêts ? C'est une question à forts enjeux face aux problématiques liées à l'énergie. L'étude présentée ici laisse apparaître les limites de cette politique issue du Grenelle de l'Environnement et les points d'amélioration à envisager. / Is it possible to produce more wood while better preserving forest biodiversity? The question raises major issues in light of the energy situation. This study points out the limits to this policy launched by the Grenelle environmental agreement and a number of possible improvements.