Connection and disconnection in soft mode or how in non–crisis situation, the disconnection is a reconnection

Cette contribution tentera de montrer un nouvel aspect du couple connexion/ déconnexion lorsqu’il s’opère en situation de normalité, (c’est-à-dire de non-crise) à travers l’étude de la pratique de la veille 2.0 en entreprise. Nous tenterons de montrer en quoi cette pratique de la veille opère non une exclusion mais qu’elle agit plutôt comme un dispositif qui implique à chaque fois un dispositif de connexion/déconnexion/reconnexion, complexe dans lequel intervient aussi bien le veilleur, que les experts, les communautés de veilleurs 2.0 mais aussi les agencements collectifs de lecture des résultats de la veille ; agencements collectifs de lecture eux-mêmes connectés aux agencements d’écriture (production de rapports, alertes…). L’idée est de montrer que la déconnexion n’est pas synonyme d’exclusion, de mise à l’écart mais bien un nouveau territoire où s’agencent de nouveaux dispositifs de reconnexions à différents niveaux tant en lien avec le corps, qu’avec des communautés plus élargies et d’autres ressources technologiques. Pour approcher cette dynamique nous procèderons par l’analogie avec le mode de fonctionnement de la lecture/relecture dans la pratique de la veille 2.0. En filigrane resterait la question : la déconnexion n’est-elle pas une autre facette de la reconnexion dans un contexte de quotidienneté pour l’homo technicus-nexus… This paper intents to show a new aspect of the connection/ disconnection pair when it operates in a situation of normality, (i.e. non-crisis) through the study of the contemporary internet business watch processes. We will try to show how this watch operates. It creates no exclusion but rather acts as a tool that involves each time a complex process of connection / disconnection/ reconnection. This watch involves not only professionals, experts, dedicated communities, but also the results of the watch, the collective way of reading, analyzing, creating alerts and producing them, including their relationship with the final paper or thesis production. The idea is to show that disconnection is not synonymous with exclusion. It creates a new territory where new reconnection possibilities appear at different levels, both in connection with the body, and with broader communities and other technological resources. To reach this dynamic we will proceed by analogy with the operation system of the reading/ proofreading in the context of Internet watch 2.0. During this research this question will remain constantly: Is disconnection another type of reconnection in the context of everyday life for homo technicus-nexus… Esta contribución intentara de mostrar un aspecto nuevo de la pareja conexión/ desconexión, cuando se realiza en una situación de normalidad (es decir de no-crisis) por medio del estudio de la vigilancia 2.0 en empresas. Intentaremos mostrar como esta práctica de la vigilancia opera, no una exclusión, pero actúa más como un dispositivo que implica cada vez de conexión/desconexión/reconexión, conjunto en el que intervienen tanto el vigilante, los expertos las comunidades de vigilantes 2.0, pero también los dispositivos colectivos de lectura de resultados de la vigilancia; dispositivos colectivos de lectura ellos mismos conectados con los dispositivos de escritura (producción de informes, alertas…). La idea es de mostrar que la desconexión no es sinónimo de exclusión, de puesta en despacho, pero más bien un nuevo territorio donde nuevos dispositivos de reconexión se estructuran a diferentes niveles tanto en relación con el cuerpo como con comunidades más amplias y otros recursos tecnológicos. Para enfocarnos en esta dinámica procederemos por analogía con el modo de lectura/relectura en la practica de la vigilancia 2.0. Implícita queda la pregunta: no sería la desconexión otra faceta de la reconexión en un contexto de vida cotidiana del “homo tecnicus-nexus” …