Diagnóstico de enfermagem risco de recuperação cirúrgica retardada: validação de conteúdo

The objective of this study was to validate the proposal ofthe nursing diagnosis Risk for delayed surgical recovery. Methodologicalresearch for content validation by specialists, with a sample of 34 specialists. A data collection instrument was used containing a Likert-type scale of 1 to 5. The data analysis was the estimate proportion by the binomial test. Ten items were obtained from the assessed diagnosis proposal with a proportion superior or equal to 75%. Other seven items: Definition; Expressed feelings; History of healing delay; Prolonged surgical procedure; Advanced Age; Edema and trauma in the surgical site; High ASA Classification (American Society of Anesthesiologists), were assessed with a proportion lower than 75%, revised until reaching consensus among specialists. In conclusion, the nursing diagnosis was content validated. Its identification may allow predicting the vulnerability of patients with Risk for delayed surgical recovery (00246), and the planning of individualized perioperative interventions. O objetivo desse estudo foi validar o conteúdo da proposta do diagnóstico de enfermagem Risco de recuperação cirúrgica retardada. Pesquisa metodológica, de validação de conteúdo por especialistas, com amostra de 34 especialistas. Utilizou-se um instrumento de coleta de dados contendo escala do tipo Likert de 1 a 5. A análise de dados foi a proporção estimada pelo teste binomial. Obteve-se10 itens da proposta diagnóstica avaliada com proporção superior ou igual a 75%. Outros sete itens: Definição; Sentimentos expressos; Histórico de retardo da cicatrização; Procedimento cirúrgico prolongado; Idade avançada; Edema e trauma no local da cirurgia; Classificação ASA elevada (American Society of Anesthesiologists); foram avaliados com proporção inferior a 75%, revisados até consenso dos especialistas. Conclui-se que o diagnóstico de enfermagem foi validado em conteúdo. Sua identificação pode possibilitar predizer a vulnerabilidade dos pacientes com Risco de recuperação cirúrgica retardada (00246), e o planejamento das intervenções perioperatórias de forma individualizada.