Use of substituted urea herbicides for weed control in Euphorbia lathyris L.;a potential fuel‐producing crop

Summary Some substituted urea herbicides (chlortoluron, diuron and methabenzthiazuron) were tested for possible use in the cultivation of Euphorbia lathyris L. Diuron showed high phytotoxicity for this species, which was tolerant to chlortoluron and methabenzthiazuron. In preliminary experiments two triazine herbicide (atrazine and simazine) were also used, but both were so toxic to E. lathyris that their use was not continued beyond this stage. In glasshouse experiments, chlortoluron showed slight phytotoxicity to E. lathyris but this did not appear in field experiments. Both chlortoluron and methabenzthiazuron were very efficient against weeds which were present and significantly increased yield of E. lathyris in comparison with unweeded plots. The poor competitive ability of E. lathyris against weeds was confirmed. Rasuma Emploi d'herbicides a base d'urees substituees pour le desherbage de Euphorbia lathyris L., source potentielle de combustible vegetal Certains herbicides a base d'urees substituees (le chlortoluron le diuron et le meth a benzthiazuron) ont ete testes pour le desherbage eventuel de cultures de Euphorbia lathyris L. Le diuron a fait preuve d'une forte phytotoxicite envers cette espece, qui a tolere le chlortoluron et le methabenzthiazuron. Deux triazines (l'atrazine et la simazine) ont egalement ete utilisees dans les premiers essais mais elles se sont revelees tellement toxiques envers E. lathyris qu'elles ont ete abandonnees. Dans des essais en serre, le chlortoluron a fait preuve envers E. lathyris d'une faible phytotoxicite qui ne s'est pas fait voir en plein champ. Le chlortoluron et le meethabenzthiazuron se sont montres tres efficaces, tous les deux, contre les mauvaises herbes presentes dans ces essais et ont amene des augmentations significatives dans les rendements d'E. lathyris par rapport aux parcelles non-sarclees. Ces travaux ont confirme la faible capacite de concurrence avec les adventices deja signalee chez E. lathyris. Zusammenfassung Die Verwendung von Harnstoffherbiziden zur Unkrautbekampfung in Euphorbia lathyris L., einer moglicherweise zur Brennstoffproduktion geeigneten Pflanze Einige substituierte Harnstoffherbizide (Chlortoluron, Diuron, Methabenzthiazuron) wurden auf ihre mogliche Verwendbarkeit in kultivierter Euphorbia lathyris L. untersucht. Diuron wirkte stark toxisch auf diese Spezies, welche sich aber gegenuber Chlortoluron und Methabenzthiazuron als tolerant erwies. In Vorversuchen wurden auch zwei Triazinherbizide (Atrazin und Simazin) gepruft; beide wirkten aber derart phytotoxisch, dass sie nicht mehr weitergetestet wurden. In Gewachshausversuchen wirkle Chlortoluron leicht phytotoxisch an E. lathyris; in Feldversuchen wurden jedoeh keine negativen Symptome festgestellt. Chlortoluron und Methabenzthiazuron waren sehr wirksam gegen die vorhandene Unkrautflora und erhohten das Erntegewicht von E. lathyris signifikant im Vergleich zu dem von ungejateten Parzellen abgeernteten Ertrag. Die Versuche bestatigten die geringe Konkurrenzfahigkeit von E. lathyris gegenuber der Unkrautflora.