La información a largo plazo como herramienta clave para la evaluación de los cambios ambientales en las tablas de Daimiel: LTER-Daimiel

[EN] Most ecological processes can only be understood from a long-time perspective. Ecosystems are changing in such a complex way that we are still trying to identify how and at what rate they are changing according to the complex network of stressors that impinges on them. The existing longterm observations in the LTER-Daimiel node allow us to assess the main causes and effects of major environmental changes in Las Tablas de Daimiel for the past 70 years. We show three examples of the validity of long-term observations as opposed to short-term records to assess the effects of various environmental impacts occurring in the wetland.
[ES] La mayor parte de los procesos ecológicos sólo pueden entenderse desde una perspectiva temporal larga. Los ecosistemas están cambiando de un modo tan complejo que todavía estamos intentando detectar cómo lo hacen y a qué ritmo ante la compleja red de estresores a que están sometidos. Las observaciones a largo plazo existentes en el nodo LTER-Daimiel nos permiten evaluar las causas y los efectos de los principales cambios ambientales ocurridos en Las Tablas de Daimiel durante los últimos 70 años. En este trabajo presentamos tres ejemplos que ponen de manifiesto la validez de las observaciones a largo plazo en la interpretación de diversos fenómenos ambientales ocurridos en el humedal, en contraposición a lo que proporcionan registros temporales limitados.