Entre normes romaines et réformes locales : les tentatives de réforme de la liturgie praguoise par le cardinal Harrach (XVIIe siècle)

La romanisation de la liturgie praguoise à la suite des réformes tridentines s’effectue essentiellement dans la première moitié du XVIIe siècle, sous l’archiépiscopat du cardinal Harrach (1623-1667), qui promulgue en 1643-1645 un nouveau rituel et un nouveau bréviaire, ce dernier sous forme d’un ajout au bréviaire romain. L’article se penche d’abord sur les acteurs de cette réforme (le barnabite Don Vacchi), les négociations avec une curie romaine d’une grande inertie en la matière, l’aspect économique et juridique de la réforme, enfin sa diffusion et son résultat concret. After the reformations of the Council of Trent, the Romanisation of the liturgy from Prague essentially took place in the first half of the XVIIth century, during the archiepiscopate of the cardinal Harrach (1623-1667), who promulgated in 1643-1645 a new ritual and a new breviary, in the form of an addition to the Roman breviary. First, the article looks into the actors of this reformation (the Barnabite Don Vacchi), then into the negotiations with a Roman Curia, that did not seem very involved in this case, the economic and legal aspects of the reformation, and finally the spreading and the concrete result of the reformation.