Lo fantástico y el horror en Mort Cinder, de Oesterheld e Breccia

Este artículo pretende analizar la obra Mort Cinder, historieta creada por el escritor argentino Héctor Germán Oesterheld y dibujada por el artista uruguayo-argentino Alberto Breccia. Se aborda la construcción narrativa de esta historieta, en la cual el protagonista, un héroe inmortal, es creado por el autor cómo alegoría del tiempo. Este enfoque pone de manifiesto la influencia de Jorge Luis Borges en los relatos fantásticos, género discutido por la teórica Rosalba Campra. Por último, se analiza la poética artística de Breccia, quien introduce en las páginas de Mort Cinder una experimentación gráfica centrada en la representación del suspenso, de lo insólito, del miedo, de lo siniestro y de lo fantástico. Este artigo tem como objetivo analisar Mort Cinder, história em quadrinho criada pelo escritor argentino Héctor Germán Oesterheld e ilustrada pelo artista uruguaio-argentino Alberto Breccia. A pesquisa aborda a construção narrativa dessa historieta, na qual o protagonista, um herói imortal, é criado pelo autor como reflexo alegórico do tempo. Esta abordagem traz à tona a influência de Jorge Luis Borges sobre as narrativas fantásticas, gênero discutido pela teórica Rosalba Campra. Por fim, investiga-se a poética artística de Breccia, que introduz nas páginas de Mort Cinder uma experimentação gráfica voltada à representação do suspense, do insólito, do medo, do sinistro e do fantástico. This article aims to analyze Mort Cinder, a comic book written by the Argentinian screenwriter Héctor Germán Oesterheld and illustrated by Uruguayan-Argentine artist Alberto Breccia. The study approaches the narrative construction of the historieta, in which the protagonist, an immortal hero, is created by the author as an allegorical reflection of time. This approach brings forth Jorge Luis Borges’ influences on fantastic narratives, a genre debated by the researcher Rosalba Campra. Finally, this paper investigates Breccia’s artistic poetics, which introduces into the pages of Mort Cinder a graphic experimentation turned to the representation of suspense, the unfamiliar, fear, the sinister and the fantastic.