La rue bordée de boutiques au-dessus de l’Odéon de Lyon (Haut-Empire)

L’article est consacre a la rue bordee de boutiques-ateliers visible au-dessus de l’odeon de Lyon. Un bilan historiographique est suivi d’une mise au point sur les caracteristiques des vestiges et sur leur chronologie, qui ne peut etre fondee sur aucune stratigraphie. Cette presentation est l’occasion de s’arreter sur une fontaine de rue ainsi que sur une construction inedite, de nature indeterminee, situee devant un mur peint a pilastres. La chronologie avancee pour la fontaine a une incidence sur la restitution de la circulation des vehicules a l’echelle de la ville : elle affaiblit l’hypothese de la condamnation de la rue carrossable apres la construction de l’edifice de spectacle. Au contraire, c’est peut-etre la volonte de la maintenir en usage qui a pu engendrer la suppression du lacus et des boutiques afin de realiser, a peu de frais, un decalage de la rue et du portique.