Du simple relevé de végétation à la gestion des données sur la biodiversité, problèmes liées à la construction d'une base de données sur la flore alpine

À partir de l'exemple de constitution de la base de données FloRem sur la flore alpine, cet article nous présente ici les difficultés, les avantages et limites d'une telle base pour la valorisation de données de diversité végétale sur le long terme. / This study discusses the establishment of the FlorEM database for alpine flora which intends to become a reference on plant diversity. The difficulties in setting up the database, its advantages and limitations are all presented here.