Stimulation of gonadotropin secretion in goldfish by elevation of rearing temperature

International audience; Adult goldfish put under controlled-raising photoperiod were subjected to a progressive rise in rearing temperature between February and May, or to a sudden rise in February when gametogenesis is initiated or in May when it is in progress. Plasma gonadotropin (c-GtH) was measured by radioimmunoassay. When temperature rose from 10 °C to 20 or 30 °C, a significant increase of immunoreactive c-GtH was observed. In a control group maintained at 10 °C from February to May, the cGtH level increased significantly, but remained significantly lower than the level of the group subjected to a progressive rise in rearing temperature and kept under the same photoperiod. This suggests an effect of both temperature and photoperiod on c-GtH release.; Des poissons rouges adultes placés en photopériode artificielle et croissante sont soumis à une élévation progressive de leur température d’élevage entre février et mai. D’autres subissent une élévation de température rapide, soit en février lors de l’initiation de la gamétogenèse ou en mai lorsque les animaux sont en pleine gamétogenèse. La gonadotropine plasmatique (c-GtH) est dosée par une méthode radioimmunologique. Lorsque la température s’élève de 10 à 20 ou 30 °C, il se produit un accroissement significatif de la c-GtH immunoréactive. Dans les groupes d’animaux maintenus sous photopériode croissante et soumis à des températures d’élevage constantes (10°C) ou croissantes (passage de 10 à 20 °C entre février et mai) les niveaux circulant de c-GtH augmentent significativement, mais l’augmentation est plus marquée pour le lot soumis à l’élévation de température (P < 0,005). Ceci suggère la possibilité d’une action combinée de la température et de la photopériode sur la sécrétion de c-GtH.