Residual nuclei produced by spallation reactions

Une connaissance precise de tous les noyaux produits par spallation est necessaire pour predire la radioactivite et les modifications chimiques induites dans une cible de spallation. Des donnees experimentales obtenues par la technique de la cinematique inverse sont presentees. De nouveaux resultats preliminaires plus complets sont aussi presentes. Ces mesures de production d'isotopes dans le fer permettent d'estimer directement les alterations et dommages generes dans une fenetre metallique d'un ADS.